Still working to recover. Please don't edit quite yet.

Difference between revisions of "Вольтарина де Клер"

From Anarchopedia
Jump to: navigation, search
Вольтарина де Клер» переименована в «Жопа»)
 
Line 1: Line 1:
#перенаправление [[Жопа]]
+
{{Слепой перевод|http://www.peoples.ru/state/statesmen/voltairine_cleyre/|Проверить факты}}
 +
 
 +
'''Вольтарина де Клер''' -  американская анархистка, одна из ключевых фигур в истории анархизма в США.
 +
 
 +
Она родилась в гордке Лесли, штат Мичиган в 1866 году. Воспитанная в монастыре, Вольтарин не вынесла после своего обучения привязанности к [[Христианство|христианству]] и Богу – напротив, она стала скорее [[Атеизм|атеисткой]]. Напрасно надеялся ее отец на правильное и гармоничное монастырское обучение. Несколько раз девочка пыталась сбежать из ненавистного заведения, однако, ни одна попытка не стала успешной – ее всякий раз возвращали. Окончив обучения, Вольтарин немедленно примыкает к антиклерикальному движению, становится его активисткой, читая лекции и участвуя во всевозможных собраниях. Она с упоением читает Томаса Пэйна, Мэри Уоллстонекрэфт, и Клэренса Дарроу. В конце восьмидесятых Вальторин поворачивает в сторону [[анархизм]]а. Она была известна как превосходный спикер, оратор и автор – по мнению биографа [[Эврич, Пол|Пола Эврича]], она была «большим литературным талантом, чем любой другой американский анархист».
 +
 
 +
С годами ее политические взгляды отклонялись то в одну, то в другую сторону, но, в конце концов, она остановилась на «[[Анархизм без прилагательных|анархизме без прилагательных]]», принимая эту идею в ее чистом виде. Примечательно, что Вольтарин де Клер и блестящая американка [[Голдмэн, Эмма|Эмма Голдмэн]], бывшая самой известной женщиной-анархисткой, так и не стали близки. [[Индивидуалистический анархизм|Анархизм-индивидуализм]], который был близок мисс Голдмэн, оказался чужд Вольтарин де Клер. Несмотря на это, женщины очень уважали друг друга. В 1894 году де Клер даже написала эссе в поддержку Голдмэн, а Эмма называла Вольтарин «самой одаренной и блестящей анархисткой Америки». Де Клер не примкнула и к [[Анарха-феминизм|анархо-феминизму]], несмотря на то, что в своих ранних работах она довольно глубоко рассматривала эту тему. Она также прошла мимо довольно популярного [[анархо-коммунизм]]а – Вальторин была чистой анархисткой, никакие другие его проявления не находили отклика в ее душе. Одними из ее наиболее процитированных работ стали эссе «''Direct Action''», написанное в 1912 году, эссе «''Sex Slavery''», написанное в 1895 году и посвященное сексуальному рабству, и знаменитое «''Anarchism and American Traditions''» 1909 года, в котором Вольтарин призывает никаким образом не поддерживать армию.
 +
 
 +
Вольтарин де Клер была достаточно болезненной, и к тому же подверженной частым депрессиям. Дважды, не справившись с депрессией, она предпринимала попытки самоубийства. В 1902 году великая анархистка де Клер стала жертвой нападения – ее задумал убить бывший ученик Херман Хелхер. Попытка не удалась, однако Вольтарин навсегда получила проблемы из-за раненного уха и горла. Она умерла 20 июня 1912 года, в больнице St. Mary of Nazareth Hospital в Чикаго, штат Иллинойс, заболев менингитом. Вольтарин де Клер похоронена на кладбище Waldheim (ныне - Forest Home), в Forest Park, Чикаго.
 +
 
 +
== Ссылки ==
 +
 
 +
*[http://dwardmac.pitzer.edu/Anarchist_Archives/bright/cleyre/cleyreCW.html Собрание сочинений] на Anarchy Archives (eng.)
 +
*[http://sunsite.berkeley.edu/Goldman/Writings/Essays/voltairine.html Эссе „Voltairine de Cleyre“, написанное Эммой Голдмэн]
 +
*[http://voltairine.org Сайт о де Клер] (eng.)
 +
*[http://recollectionbooks.com/bleed/Encyclopedia/Decleyre/poetrydecleyre.htm Стихи Вольтарины де Клер] (eng.)
 +
*[http://librivox.org/2008/07/08/the-road-builders-by-voltairine-de-cleyre/ стихотворение ''The Road Builders''] на LibriVox (eng.)
 +
*[http://librivox.org/newcatalog/search.php?title=&author=voltairine&status=all&action=Search аудио-книги]
 +
 
 +
== См. также ==
 +
 
 +
[[Анархизм без прилагательных]]
 +
 
 +
[[Категория:Анархисты]]

Revision as of 18:32, 7 November 2010

Template:Слепой перевод

Вольтарина де Клер - американская анархистка, одна из ключевых фигур в истории анархизма в США.

Она родилась в гордке Лесли, штат Мичиган в 1866 году. Воспитанная в монастыре, Вольтарин не вынесла после своего обучения привязанности к христианству и Богу – напротив, она стала скорее атеисткой. Напрасно надеялся ее отец на правильное и гармоничное монастырское обучение. Несколько раз девочка пыталась сбежать из ненавистного заведения, однако, ни одна попытка не стала успешной – ее всякий раз возвращали. Окончив обучения, Вольтарин немедленно примыкает к антиклерикальному движению, становится его активисткой, читая лекции и участвуя во всевозможных собраниях. Она с упоением читает Томаса Пэйна, Мэри Уоллстонекрэфт, и Клэренса Дарроу. В конце восьмидесятых Вальторин поворачивает в сторону анархизма. Она была известна как превосходный спикер, оратор и автор – по мнению биографа Пола Эврича, она была «большим литературным талантом, чем любой другой американский анархист».

С годами ее политические взгляды отклонялись то в одну, то в другую сторону, но, в конце концов, она остановилась на «анархизме без прилагательных», принимая эту идею в ее чистом виде. Примечательно, что Вольтарин де Клер и блестящая американка Эмма Голдмэн, бывшая самой известной женщиной-анархисткой, так и не стали близки. Анархизм-индивидуализм, который был близок мисс Голдмэн, оказался чужд Вольтарин де Клер. Несмотря на это, женщины очень уважали друг друга. В 1894 году де Клер даже написала эссе в поддержку Голдмэн, а Эмма называла Вольтарин «самой одаренной и блестящей анархисткой Америки». Де Клер не примкнула и к анархо-феминизму, несмотря на то, что в своих ранних работах она довольно глубоко рассматривала эту тему. Она также прошла мимо довольно популярного анархо-коммунизма – Вальторин была чистой анархисткой, никакие другие его проявления не находили отклика в ее душе. Одними из ее наиболее процитированных работ стали эссе «Direct Action», написанное в 1912 году, эссе «Sex Slavery», написанное в 1895 году и посвященное сексуальному рабству, и знаменитое «Anarchism and American Traditions» 1909 года, в котором Вольтарин призывает никаким образом не поддерживать армию.

Вольтарин де Клер была достаточно болезненной, и к тому же подверженной частым депрессиям. Дважды, не справившись с депрессией, она предпринимала попытки самоубийства. В 1902 году великая анархистка де Клер стала жертвой нападения – ее задумал убить бывший ученик Херман Хелхер. Попытка не удалась, однако Вольтарин навсегда получила проблемы из-за раненного уха и горла. Она умерла 20 июня 1912 года, в больнице St. Mary of Nazareth Hospital в Чикаго, штат Иллинойс, заболев менингитом. Вольтарин де Клер похоронена на кладбище Waldheim (ныне - Forest Home), в Forest Park, Чикаго.

Ссылки

См. также

Анархизм без прилагательных

Категория:Анархисты